Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(32)
Form of Work
Książki
(32)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(25)
unknown
(8)
unavailable
(3)
Branch
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(26)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 2
(3)
Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Author
Wróblewski Andrzej
(3)
Józefowicz-Pacuła Joanna
(2)
Stokłosa Bożenna
(2)
Barowicz Tadeusz (1945- )
(1)
Batallé Mercè
(1)
Pokaż więcej ...
Benhamou Guy
(1)
Blau Melinda (1943- )
(1)
Bureau Ginette
(1)
Chociłowski Jerzy
(1)
Cleave Paul
(1)
Czekański Marek
(1)
Danks Fiona
(1)
Derelkowska Anna
(1)
Derelkowska Elżbieta
(1)
Drummond Jack
(1)
Drzewoszek Julia
(1)
Duclos Germain
(1)
Duclos Martin
(1)
Dutkiewicz Mieczysław
(1)
Filippini Serge
(1)
Fischer Heide
(1)
Frenette Gisèle
(1)
Fryzowska Danuta
(1)
Goldstein Madeleine
(1)
Guéno Jean-Pierre
(1)
Haas Eve
(1)
Haining Peter
(1)
Himmelhuber Peter
(1)
Hogg Tracy (1960-2004)
(1)
Jallot Nicolas
(1)
Kennedy David Daniel
(1)
Kozińska Dorota
(1)
Kościuk Zbigniew
(1)
Kuegler Sabine (1972- )
(1)
Maiwald Sandra
(1)
Manrique Ana
(1)
Mirońska Małgorzata
(1)
Miłkowska Agnieszka
(1)
Miś Joanna
(1)
Morycińska-Dzius Ewa
(1)
Myerson Julie
(1)
Nakoniecznik Arkadiusz
(1)
Nurzyński Paweł
(1)
Oberbeil Klaus
(1)
Perry Mary Catharine
(1)
Plonka Lavinia
(1)
Polakowa Tatiana
(1)
Ratcliffe Gail
(1)
Ring Aleksandra
(1)
Rosenfield Maxine
(1)
Sabroux Johana
(1)
Schofield Jo
(1)
Shariff Samia (1959- )
(1)
Skalska Maria
(1)
Skórska-Filip Ewa
(1)
Speechley Val
(1)
Szymanderska Urszula
(1)
Terloeva Milana
(1)
Thompson Melody
(1)
Urbański Marek (1952- )
(1)
Villancher Ren†e
(1)
Vollertsen Mary Emery
(1)
Ward Lauri
(1)
Wrzosek Piotr
(1)
Wróblewski Andrzej (tłumacz)
(1)
Zawanowska Maria
(1)
Zékri-Hurstel Régine (1956- )
(1)
Świdzińska Małgorzata
(1)
Świerżewska Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(25)
Time Period of Creation
2001-
(2)
Country
Poland
(31)
Language
Polish
(31)
Audience Group
Rodzice
(1)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(1)
Subject
Wydawnictwa popularne
(3)
Kobieta
(2)
Poradniki
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Wychowanie w rodzinie
(2)
Pokaż więcej ...
Antologie
(1)
Atlantyk
(1)
Autopsychoterapia
(1)
Bukieciarstwo
(1)
Bureau Ginette
(1)
Bureau Mona
(1)
Chleb
(1)
Choroby kobiece
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Czynności samoobsługowe (fizjologia)
(1)
Dieta węglowodanowa
(1)
Dietetyka
(1)
Dyscyplina (socjologia)
(1)
Dziecko
(1)
Dziecko chore na białaczkę
(1)
Dziecko w wieku poniemowlęcym
(1)
Feng Shui
(1)
Francuzi za granicą
(1)
Gesty
(1)
Gimnastyka lecznicza
(1)
Glasgow (Wielka Brytania)
(1)
Goldstein Jacques Israel
(1)
Goldstein Madeleine
(1)
Gry i zabawy ruchowe
(1)
Haas Eve
(1)
Jelita
(1)
Klątwa
(1)
Kompetencje społeczne
(1)
Krawiectwo
(1)
Kryminał
(1)
Kuegler, Sabine (1972- )
(1)
Leczenie
(1)
Lęk
(1)
Marynarka handlowa
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Matki i synowie
(1)
Metodologia
(1)
Mieszkania
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Mowa
(1)
Myerson Julie
(1)
Narkomani
(1)
Niemcy za granicą
(1)
Nowotwory
(1)
Obyczaje
(1)
Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau
(1)
Odzież dziecięca
(1)
Odżywianie
(1)
Ogrodnictwo
(1)
Okręty podwodne
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pamiętniki czeczeńskie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pamiętniki kanadyjskie
(1)
Pamiętniki żydowskie
(1)
Parki i ogrody
(1)
Perry Mary Catharine
(1)
Poezja okolicznościowa
(1)
Powieść nowozelandzka
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Prezenty
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rodzicielstwo
(1)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(1)
Samodzielność
(1)
Samokontrola (psychol.)
(1)
Shariff, Samia (1959- )
(1)
Stres
(1)
Terloeva Milana
(1)
Thriller
(1)
Villancher Renee (1927-_)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojna 1994- w Czeczenii
(1)
Wojna morska
(1)
Wychowanie moralne
(1)
Yelloly Mary
(1)
Ziołolecznictwo
(1)
Ötzi
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1945-
(2)
Subject: place
Irian Jaya (Indonezja)
(1)
Genre/Form
Wydawnictwa popularne
(6)
Pamiętniki kanadyjskie
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Poradnik
(1)
Poradniki
(1)
Domain
Psychologia
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
32 results Filter
Book
In basket
Za zasłoną strachu : wstrząsająca opowieść o dramatycznych losach Algierki uciekającej przed mężem, rodziną i własnym krajem w poszukiwaniu wolności i tożsamości / Samia Sharif ; z fr. przeł. Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Weltbild Media - Klub dla Ciebie, cop. 2011. - 350, [2] s. ; 22 cm.
Author
Shariff Samia (1959- ). Józefowicz-Pacuła Joanna. Tł.
Subject
Shariff, Samia (1959- ) Kobieta Obyczaje Przemoc wobec kobiet
Genre/Form
Pamiętniki kanadyjskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 929 Sharif Samia [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Pieczenie chleba / Tadeusz Barowicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2006. - 176 s. ; 17 cm.
Author
Barowicz Tadeusz (1945- ).
Form of Work
Książki.
Subject
Chleb.
639 publ. Klubu dla Ciebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 64 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Ozdobne pakowanie prezentów : praktyczne porady i oryginalne pomysły / [tekst Ana Manrique ; projekty Mercè Batallé] ; z hiszpańskiego przełożyła Ewa Morycińska-Dzius. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2006. - 80 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Batallé Mercè Ilustracje Morycińska-Dzius Ewa Tłumaczenie Manrique Ana Tekst
Form of Work
Książki
Subject
Prezenty Roboty ręczne
Genre/Form
Wydawnictwa popularne
673 publ. Klubu dla Ciebie
22451239150005066 1 2.262.390 A BN_PL 30001003550276 bk1
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 71/76/III [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Ötzi : klątwa Człowieka Lodu : 7 tajemniczych śmierci wokół mumii sprzed 5300 lat : śledztwo / Guy Benhamou, Johana Sabroux ; Tł. Piotr Wrzosek. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2008. - 223, [1] s. ; 19 cm.
Author
Benhamou Guy. Sabroux Johana. Wrzosek Piotr. Tł.
Subject
Klątwa. Ötzi. Wydawnictwa popularne.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 902/904 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Kocham cię, życie : Mona / Ginette Bureau ; Tł. Julia Drzewoszek. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 270, [1] s. ; 20 cm.
Author
Bureau Ginette. Drzewoszek Julia. Tł.
Subject
Bureau Ginette Bureau Mona. Chorzy w rodzinie Dziecko chore na białaczkę Pamiętniki kanadyjskie
Kontynuacja książki: Miłość silniejsza niż wszystko : Mona. 575 publ. Klubu dla Ciebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Czyściciel / Paul Cleave ; Tł. Aleksandra Ring. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, cop. 2011. - 334, [1] s. ; 21 cm.
Author
Cleave Paul. Ring Aleksandra. Tł.
Subject
Powieść nowozelandzka Thriller
Tyt. oryg.: "The cleaner" 2006. 1473. publ. Klubu dla Ciebie.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3 T [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Przyrodniczy plac zabaw.Gry i zabawy na świeżym powietrzu : pomysły na cały rok / Fiona Danks, Jo Schofield ; Tł. Agnieszka Miłkowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2008. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Danks Fiona. Schofield Jo. Miłkowska Agnieszka. Tł.
Subject
Gry i zabawy ruchowe.
1202 publ. Klubu dla Ciebie.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 796/799 c [lok. Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Lawina / Jack Drummond ; Tł. Jerzy Chociłowski. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, cop. 2011. - 384 s. ; 22 cm.
Author
Drummond Jack. Chociłowski Jerzy. Tł.
Subject
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The avalanche" 2007. 1470. publ. Klubu dla Ciebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Jak nauczyć dziecko odpowiedzialności / Germain Duclos, Martin Duclos ; z francuskiego przełożył Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2007. - 223 strony ; 19 cm.
Author
Duclos Germain. Autor Wróblewski Andrzej (tłumacz) Tłumaczenie Duclos Martin. Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Dziecko Wychowanie moralne Wychowanie w rodzinie Psychologia dziecka Metodologia
Genre/Form
Wydawnictwa popularne
Domain
Psychologia
Autorzy poradnika wskazują drogi refleksji i sposoby działania służące lepszemu wychowaniu dzieci. Liczne porady praktyczne z pewnością ułatwią rodzicom właściwe podejmowanie odpowiedzialności rodzicielskiej i stosowanie wobec dzieci pobudzającej dyscypliny. Germain Duclos - psycholog, wychowawca i ortopedagog, autor wielu książek na temat problemów rozwojowych dzieci. Martin Duclos - psycholog i wychowawca, uczestnik wielu programów badawczych na temat rodziny.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 37 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Choroby kobiece : naturalne metody terapii do samodzielnego stosowania / Heide Fischer ; Tł. Maria Skalska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2008. - 271, [1] s. ; 21 cm.
Author
Fischer Heide. Skalska Maria. Tł.
Subject
Choroby kobiece Kobieta Wydawnictwa popularne.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Zdrowe jelita : przyczyny, objawy i możliwe następstwa zaburzeń : naturalne i bezpieczne środki zaradcze / Gisèle Frenette ; z fr. przeł. Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2008. - 174 s. : il. ; 19 cm.
Author
Frenette Gisèle. Józefowicz-Pacuła Joanna. Tł.
Form of Work
Książki.
Subject
Dietetyka. Jelita Ziołolecznictwo.
Genre/Form
Wydawnictwa popularne.
1183 publ. Klubu dla Ciebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Jeszcze się spotkamy : miłość ponad piekłem / Madeleine Goldstein, Serge Filippini ; Wstęp Jean-Pierre Guéno ; Tł. Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2008. - 190, [2] s., [8] s. tabl. : il. ; 20 cm.
Author
Goldstein Madeleine. Filippini Serge. Guéno Jean-Pierre. Wstęp. Wróblewski Andrzej. Tł.
Subject
Goldstein Madeleine Goldstein Jacques Israel Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau. Więźniowie obozów Żydzi Pamiętniki francuskie
1184 publ. Klubu dla Ciebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Sekrety notatnika : na tropie niezwykłej tajemnicy rodzinnej: wymazane z kart historii dzieje miłości pruskiego księcia i polskiej arystokratki oraz losy ich potomnych / Eve Haas ; tłum. Bożenna Stokłosa. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, cop. 2010. - 302 s., [8] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.
Author
Haas Eve. Stokłosa Bożenna. tłum.
Subject
Pamiętniki żydowskie Haas Eve
currently on loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. 929 Haas E. [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 [lok. Wypożyczalnia Filii nr 2] (1 egz.)
Book
In basket
Statek skazańców : nieznana historia bitwy o Atlantyk / Peter Haining ; Tł. Dorota Kozińska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, cop. 2010. - 231, [1] s., [8] s. tabl. : il. ; 20 cm.
(Sekrety II Wojny Światowej)
Author
Haining Peter. Kozińska Dorota. Tł.
Subject
Marynarka handlowa Marynarka wojenna Okręty podwodne Wojna morska Atlantyk Glasgow (Wielka Brytania)
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Ogród wiecznie zielony / Peter Himmelhuber ; z niem. przeł. Małgorzata Świdzińska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2006. - 80 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Author
Himmelhuber Peter. Świdzińska Małgorzata. Tł.
Form of Work
Książki.
Subject
Ogrodnictwo. Parki i ogrody.
Genre/Form
Wydawnictwa popularne.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 63 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Język dwulatka / Tracy Hogg, Melinda Blau ; z języka angielskiego przełożył Marek Czekański. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, copyright 2003. - 328 stron ; 21 cm.
Author
Hogg Tracy (1960-2004). Autor Blau Melinda (1943- ). Autor Czekański Marek. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Audience Group
Rodzice
Subject
Dziecko w wieku poniemowlęcym Rozwój psychofizyczny dziecka Wychowanie w rodzinie Rodzicielstwo Kompetencje społeczne Samodzielność Dyscyplina (socjologia) Czynności samoobsługowe (fizjologia) Mowa
Genre/Form
Poradnik
Domain
Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie
U dołu okładki : moja mama mnie rozumie.
Okazuje się, że każde niemowlę już w chwili narodzenia jest "jakieś". Kod genetyczny określa temperament, silne i słabe strony charakteru oraz skłonności i upodobania. Na co więc mają wpływ rodzice? Na zachowanie dziecka oraz rozwój jego zdolności i umiejętności. Znajdź w książce test, który pozwoli Ci ocenić charakter i temperament Twojego dwulatka. Musisz dobrze poznać swojego berbecia, aby potem mieć z nim mniej kłopotów. Autorka znakomicie tłumaczy sposoby postępowania z różnymi dziećmi oraz podaje rozwiązania rozmaitych codziennych problemów. Dowiesz się, jaka jest metoda na złośnika tupiącego nogami w sklepie, co robić, gdy dziecko marudzi, jak wychowywać aniołka lub energicznego urwisa! [zdrowepodejscie.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 37/IV [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Podręcznik Feng shui : wiedza i praktyka / David Daniel Kennedy ; przeł. Joanna Miś. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2005. - 171, [4] s. : faks., portr., rys. ; 20 cm.
Author
Kennedy David Daniel. Miś Joanna. przeł.
Subject
Feng Shui
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 71/72 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Book
In basket
Dziecko dżungli / Sabine Kuegler ; z jęz. niem. przeł. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media : Klub dla Ciebie, 2005. - 294, [2] s., [16] s. tabl. kolor. : il., fot., mapa, portr. ; 20 cm.
Author
Kuegler Sabine (1972- ). Dutkiewicz Mieczysław. Tł.
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Kuegler, Sabine (1972- ) Niemcy za granicą Irian Jaya (Indonezja)
Genre/Form
Pamiętniki niemieckie
Domain
Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo
Opowiem wam historię dziewczyny, która pochodzi z całkiem innych czasów, a może nawet z całkiem innej planety..." Sabine jako dziecko niemieckich naukowców spędziła swoje dzieciństwo w środku indonezyjskiej dżungli w Irian Jaya, czyli zachodniej części wyspy Nowa Gwinea, wśród ludności Fayu, zapomnianego plemienia kanibali. Żyli na wyspie w pobliżu Australii przez kilkaset lat nie niepokojeni przez białego człowieka. Mała 7-letnia dziewczynka była pierwszą istotą, jaką zobaczyli, inną niż oni sami...
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 [lok. Wypożyczalnia Filii nr 2] (1 egz.)
Book
In basket
SMS miłosne / Sandra Maiwald ; tł. Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2007. - 223 s. ; 19 cm.
Author
Maiwald Sandra. Mirońska Małgorzata. tł.
Subject
Poezja okolicznościowa Antologie Wydawnictwa popularne
853 publ. Klubu dla Ciebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82/IV [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Przegrane dziecko / Julie Myerson ; Tł. Bożenna Stokłosa, Arkadiusz Nakoniecznik. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2010. - 303, [1] s. ; 22 cm.
Author
Myerson Julie. Stokłosa Bożenna. Tł. Nakoniecznik Arkadiusz. Tł.
Subject
Myerson Julie Yelloly Mary Matki i synowie Narkomani Wielka Brytania Pamiętniki angielskie
Tyt. oryg.: "The lost child : a true story" 2009. Na okł. podtyt.: historia prawdziwa. 1460. publ. Klubu dla Ciebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again